e paralizuar prej një viti pa kemp.