Vdekja e 12-vjeçarit, Spitali i Korçës: U largua me dëshirën e familjes, por u rikthye në gjendje të rënduar