Mbreti Charles III u shtrua të enjten në spital për vëzhgim pasi përjetoi “efekte anësore të përkohshme” në lidhje me një trajtim të planifikuar të kancerit , tha Buckingham Palace në një deklaratë.

Angazhimet e tij për të enjten pasdite dhe të premten u anuluan.

“Madhështia e tij tani është kthyer në Clarence House dhe si masë paraprake, duke vepruar sipas këshillave mjekësore, programi i ditarit të nesërm do të riplanifikohet gjithashtu,” tha pallati. “Madhështia e tij dëshiron t’u kërkojë falje të gjithë atyre që mund të jenë të bezdisur ose të zhgënjyer si rezultat.”

Shëndeti i mbretit është vëzhguar nga afër që nga fillimi i vitit të kaluar, kur ai njoftoi se ishte diagnostikuar me një formë të pazbuluar të kancerit. Charles, 76 vjeç, u largua nga detyrat publike për rreth tre muaj, por vazhdoi të përmbushte detyrat shtetërore , të tilla si shqyrtimi i dokumenteve të qeverisë dhe takimi me kryeministrin.

Diagnoza e kancerit të Charles ka ngritur presion mbi monarkinë britanike, e cila ende po evoluon pas mbretërimit 70-vjeçar të mbretëreshës së ndjerë Elizabeth II.

Kur ai pasoi nënën e tij në shtator 2022, detyra e Charles ishte të demonstronte se institucioni 1000-vjeçar mbetet i rëndësishëm në një komb modern, qytetarët e të cilit vijnë nga të gjitha anët e globit. Por kjo detyrë kërkon shumë kohë dhe energji.

Megjithëse detyrat e një monarku kushtetues janë kryesisht ceremoniale, rrotullimi mbretëror mund të jetë rraskapitës. Përveç kortezhit të rastësishëm në mbretërinë e plotë mbretërore, ka takime me liderë politikë, ceremoni përkushtimi dhe ngjarje që nderojnë arritjet e qytetarëve britanikë. Kjo shtoi deri në 161 ditë angazhime mbretërore gjatë vitit të parë të Charles në fron.

Sëmundja e Charles erdhi pasi nusja e tij, Kate, Princesha e Uellsit, gjithashtu u diagnostikua me kancer. Kate, gruaja e Princit William, mori më shumë se gjashtë muaj pushim para se të kthehej në detyrat publike në fund të shtatorit.