familja Murthi denoncon gjendjen civile